18.02.2008 Размышления на языковую тему в преддверии Северодонецка-2
Прошло уже почти 17 лет после получения Украиной независимости. И что мы имеем? Пока с упорством достойным лучшего применения нам сверху насаждали мову, мы успели успешно лишь построить одну из самых коррумпированных стран в мире, причем без разницы к какому политлагерю принадлежат денно и нощно грабящие Украину коррумпированные госчиновки. Потому лично для меня Помаранчевая революция была в первую очередь антикриминальной революцией, но закарпатская мафия, представленная сегодня правой рукой Ющенко его секретарем Балогой, оказалась ничем не лучше донецкой мафии. А по лицемерию, жадности и цинизму проющенковский «балоган» даже хуже простых донецких бандюковичей. Те хоть (кроме показательно набожного яйцеушибленного Януковича), не строят из себя праведников.
Вот с этой госмафией надо бороться, а не с русским языком, дублируя его на мову, будто в Украине есть хоть один человек, не знающий русского языка, который господин Ющенко, заигрывая в 2004-ом перед русскоязычным электоратом, назвал языком межнационального общения и публично объявил о своем указе №10 по русскому языку, а потом, как так и надо, отрекся от своих предвыборных обещаний.
Упоминание о предвыборном Указе №10 «народного президента» Ющенко до сегодняшнего дня еще можно найти на его персональном сайте «Моя Украина". И пока этот канувший в лету Указ не убрали из Интернета, чтобы спрятать, как говорится, концы в воду, процитирую, о чем говорил, когда это было ему выгодно, кандидат от коалиции «Сила народа» Виктор Ющенко 23 декабря 2004 года, то есть накануне решающего третьего тура президентских выборов: «Русский язык — это язык межнационального общения. Я убежден, что для этого языка должна быть программа развития. Вся государственная служба должна учитывать это, особенно в тех регионах, где компактно проживает русскоязычное население… Каждый госслужащий обязан знать этот язык, отвечать на обращения граждан на нем, вести деловую переписку на русском. … Для огромной части наших соотечественников русский язык – родной, Россия наш стратегический партнер, значит, мы все должны знать русский. Еще перед первым туром я обнародовал проекты своих первых президентских указов. Один из них – «О защите прав граждан на использование русского языка и языков других национальностей Украины». Он будет подписан после моего вступления на пост Президента. Помимо прочего, указ обязывает чиновников на местах владеть и пользоваться национальными языками в местах компактного проживания их носителей. Указ касается не только «живого» общения, но и делопроизводства. А также гарантирует доступность образования на русском языке – в том числе и высшего».
Сегодня, после 3 лет позора Ющенко в ипостаси Президента, лично я уже никогда на выйду на Майдан в поддержку него или кого-либо из скомпрометировавшего себя помаранчевого лагеря. Как гражданин Украины я хочу, чтобы мы гордились тем, что живем в процветающей стране, с честными судами и прокурорами, а пока что у нас царит беспредел, когда властьимущие, потеряв последний страх и совесть, жируют за деньги налогоплательщиков. Но для нацсвидомых политиканов, конечно, гораздо проще тупо насаждать мову, чем бороться с поразившей страну коррупцией (в которой сами же и участвуют), тем более что эти политиканы прекрасно знают, что русскоязычные регионы Украины НИКОГДА не примут насильственную украинизацию, ибо НА КАЖДОЕ НАСИЛИЕ, да еще в таком деликатном вопросе как родной язык, БУДЕТ АКТИВНОЕ ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ. Что и происходит в Украине на протяжении всех лет ее независимости.
И нельзя не заметить, что грядущая северодонецкая "перезагрузка" станет возможной только благодаря бездарной языковой политике пропрезидентских политических сил. Это только на руку циничным и беспринципным "регионалам", которые уже не первый год успешно спекулируют на языковом вопросе и во многом благодаря ему стабильно держат на крючке русскоязычным электорат.
Знаково, что масла в огонь постоянно подливают представители так называемой отечественной "интеллектуальной элиты". Оказывается, что для некоторых украинских литераторов русский язык - «попса и блатняк»? Именно так недавно охарактеризовали "великий и могучий", на котором писал свою прозу и дневники Т.Г.Шевченко и гений русской литературы Н.В.Гоголь, 200-летие которого мы будем отмечать в следующем году, двенадцать украинских литераторов: Юрий Андрухович, Александр Бойченко, Андрей Бондарь, Николай Рябчук, Юрий Винничук, Наталья Билоцерковец, Тарас Прохасько, Юрко Издрик, Александр Ирванец, Ирэна Карпа, Иван Андрусяк, Василий Кожелянко.
По их мнению, предоставление «языку попсы и блатняка абсурдного статуса «второго государственного», может привести к тому, что он «окончательно вытеснит "первый государственный", и "уже завтра язык малообразованного "профессора" и его братвы будет безальтернативно царствовать на всей "калиново-соловьиной" территории». Ну, по поводу «проФФесора», в том же 2004-ом, когда 12 украинских литераторов обозвали русский язык, я свое мнение высказал в статье «Победить ложь», опубликованной в оппозиционной тогда газете «Разом» 500-тысячным тиражом.
В частности, я писал в этой статье: «Только тогда мы заслужим себе право на достойную жизнь, когда найдем в себе мужество открыто заявить о своей гражданской позиции. Хватит шептаться на кухнях. Многие из нас уже нашли в себе мужество — вышли на пронизываемую всеми ветрами площадь и тем отстояли нам право на честные выборы. Если мы не воспользуемся этим правом — второго такого шанса у нас в ближайшие десятилетия может быть уже и не будет. Как нет и признака надежды на свободу и демократию у наших соседей из Белоруссии. Но у них хотя бы сидит на троне человек достаточно образованный, «бацька», как любовно называют Лукашенко белорусы; нами же, в случае прихода к власти Януковича, будет управлять не «батько», а «пахан», школьные годы которого прошли на улице, а зрелые — в тюрьме, и потому этот липовый доктор наук и профессор, за два года премьерства не научившийся даже правильно писать свою должность, делает в одном слове по три ошибки. Какое культурное перерождение ждет нашу страну при таком президенте — вопрос риторический. Безусловно, русский язык никакая «феня» не вытеснит, и мы не станем маршировать под «Мурку» или «Гоп-стоп, мы подошли из-за угла…», и при любых неблагоприятных обстоятельствах сохраним свою национальную культуру. Будет лишь нестерпимо стыдно за то, что из-за своей пассивности и безразличия к судьбе своей страны мы допустили к власти сфальсифицировавшего выборы рецидивиста. Президент — это лицо страны и мне, как гражданину этой страны, небезразлично каким будет это лицо. Я не политик и не агитатор. Я пишу книги и тем стараюсь внести вклад в победу своего народа над злом, которое сегодня олицетворяет собой насквозь коррумпированная лживая власть. Писатель обязан не только жить «не по лжи», но ему доступно большее — победить ложь. В этом я вижу свой гражданский долг, и потому свой выбор я давно сделал. Как поступить Вам — решать только Вам…».
И как гражданин Украины, поддержавший Помаранчевую революцию, хочу заметить тем писакам, что русский язык — это не язык малообразованного «проФФесора» и тем более не язык «попсы и блатняка», а язык Пушкина и Лермонтова, Гоголя и Булгакова — поэтов и писателей, которых в отличие от вас, «двенадцати украинских литераторов», знает и почитает весь мир. И в отличие от Андрусяка, в свое время клявшего последними словами мой роман «Разорванный круг», который, к его величайшему огорчению, на V международном книжном фестивале «Мир книги — 2003» был назван «Книгой года» в номинации «Символ времени», а в прошлом году это же произведение стало серебряным лауреатом Международного конкурса Национальной Литературной Премии «Золотое Перо Руси» (в нем приняли участие более 900 авторов из 32 стран мира, представивших более 900 работ), я не буду критиковать коллег по перу.
Да, я был в шоке, ознакомившись с «шедевром» одной из подписантки пресловутого письма «двенадцати», считающей русский язык «попсой и блатняком», но при этом щедро насытившей матерными словами свою книгу «Фройд би плакав», изданную «Фолио» в 2004-ом году на украинском языке, но уподобляться называющему себя литературным критиком И.Андрусяку не хочу.
Каждый автор вправе свободно выражаться в своем творчестве, и оценку писателю дают читатели, а не самозваные критики, вроде молодого гуцульского дарования Андрусяка, который имел беспрецедентную наглость в своей «ЛІТПРОЦЕСІЯ ?Д ІВАНА АНДРУСЯКА» оскорблять читателей за то, что они читают мои книги. Из всех подписантов за хамский выпад по отношению к русскому языку, впоследствии принес свои извинения, насколько мне известно, лишь Юрий Андрухович.
Так может быть к 200-летнему юбилею Николая Васильевича Гоголя, русскоязычного писателя, который является общенациональным достоянием и Украины и России, вышеназванные украинские литераторы созреют до того, что тем же составом публично принести извинения за свои оскорбительные высказывания в адрес русского языка?
Александр КОВАЛЕВСКИЙ, Лауреат V международного книжного фестиваля "Мир книги 2003" в номинации "Книга года" "Символ времени" И читатель Интернет-издания PRO-TEST
По теме найдено:
Луганские политики снова «взяли языка»
ЧИТАЙТЕ ТАЖЕ НАШУ СПЕЦИАЛЬНУЮ РУБРИКУ "ЕСТЬ ТАКОЕ МНЕНИЕ", КОТОРАЯ СОДЕРЖИТ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ОБЩЕПРИНЯТЫМ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ И ВЗГЛЯДЫ НА НЫНЕШНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ В ОБЩЕСТВЕ И ПОЛИТИКЕ
PRO-TEST.Донецк
|
